Lost in Transl-AI-tion
Courtesy of my friend and longtime At Dusk supporter Mont Chris Hubbard, I present to you a translation of our longer French review as provided by an automated online interpreter-bot (AltaVista's BabelFish, to be specific). As far as I'm concerned, Amy can consider her services suspended indefinitely.
Sympathetic nerve small combo American, At dusk is a misadventure of more than these colléges radio d'antan which made us carry glasses with forms epaisses and motelonnées shirts with squares which scraped especially after an hour of pogo under the blows of paring-iron of the rentals, of weezer or others nada surfing and posies. Without veritablement turning over us and giving us piquotements of share sweat, At dusk exempts a pop rock'n'roll digeste to us but served by a very limiting song sometimes plus the disc advances (tired eyes/welcom home). One will retain impeccable l'ouverture (come too far) in front of as much with the posies qu'au l'elliott smiths of Xo and especially this joy of playing even if long the repetitions can make you miss an episode by simpsons or south park. Not slacker but deeply American, At dusk must correct the shooting of the serrated roller of their tuner and to change station because times change. To follow.
Sympathetic nerve small combo American, At dusk is a misadventure of more than these colléges radio d'antan which made us carry glasses with forms epaisses and motelonnées shirts with squares which scraped especially after an hour of pogo under the blows of paring-iron of the rentals, of weezer or others nada surfing and posies. Without veritablement turning over us and giving us piquotements of share sweat, At dusk exempts a pop rock'n'roll digeste to us but served by a very limiting song sometimes plus the disc advances (tired eyes/welcom home). One will retain impeccable l'ouverture (come too far) in front of as much with the posies qu'au l'elliott smiths of Xo and especially this joy of playing even if long the repetitions can make you miss an episode by simpsons or south park. Not slacker but deeply American, At dusk must correct the shooting of the serrated roller of their tuner and to change station because times change. To follow.
0 Comments:
Post a Comment
<< Home